在这里，在这个温暖而又冰冷的时刻，我还需要记下另一些事情。我还在这里啰嗦，但我不能停止……
起初，我记得，在我们不知道的某个地方，动员大队被几个小孩子袭击了——或者说，为了反抗动员而迫不得已采取的手段。显然，他们知道革命军意味着什么。这意味着叛国，意味着反对统一和幸福，意味着和军阀同流合污——这些是外地人看我们的，他们这么评论我们。多尔伯瑞亚人会气愤地指责这些加入了军阀组织的人们，斥责他们是牺牲品。那些人一定是出于这种考虑才反抗的——我用我一贯的思维度量他们。
但是我错了。他们的小头目，一个瘦得不成样子的小少年，那天被押解过宣讲台接受鞭打。我远远地望着那群趁机发泄长久以来郁积下的愤怒的人面对着他，用各种东西狠命地砸他，在执刑官的鞭子到来之前，他的全身已经血肉模糊。这行为本身就激起了我的愤怒——不是为那个少年，而是为这群人。
我凑过去，用自己能发出的最大声音叫嚷，谴责他们的行为。我的语言是文明的，甚至带有某种联合公民的平等意味：没有一丝侮辱的词汇，而是礼貌地请他们离开，并说他们不需要自责。这些话显然是不合时宜的；但它们救了那个孩子，这些荒唐的胡言乱语令那些人的情绪烟消云散了。所有人都皱着眉头，用厌恶的眼神瞪着我。
他的眼睛还睁着，但血丝和崩裂开的肌肉显然表明他处于一种极度亢奋的状态。在这个情况下再接受五百下的鞭打，这显然是不可能的。我用手抚摸了一下他脏兮兮的头发，摸到了一手黏稠的血。即使在这时候，这个坚强得出乎我意料的孩子仍然睁着眼睛——紧绷着眼睛——眼珠简直要迸出来。那愤恨和难以理喻的表情，我永远都忘不了……
在那时我对赶来的执刑官道歉，向他说明情况，但他不听。我抓住他的手臂，劝他，求他停止这件愚蠢的事，不要活活打死一个人。他恼了，用手中结满血痂的鞭子狠狠地抽了我两三下。
像是燃烧，有一种燃料慢慢地流遍了我的手臂，经由某种空气中的热量，在瞬间引燃了——火焰灼烧着肌肤，而肌肤正如火焰灼烧一样变白，变红，流出血来。那一瞬间我几乎要失去知觉，但双手仍然紧紧地抓着执刑官的双手。“他的命现在是我的！”他愤怒地大吼，“我爱怎样就是怎样！”
周围的围起的一圈人讪讪地笑着，“怪人为什么要关心这个根本不认识的人呢？”他们不怀好意地互相问，“哈哈！……他从来就是这样的。傻瓜一个！”
顺便一提，这些同类的苦难吸引来众多观众的事，已经不是第一次发生了，甚至有十次，一百次。他们看到流血和欺侮感到快乐，感到生命中的血液在瞬间燃烧了，极乐的感受，他们希望分享——不管是什么事情。争斗、殴打甚至行刑，都会有人不厌其烦地参观。参观这些事情不费力气，甚至是没有成本的，但它带来的享受却不是这一点点微薄的付出所能衡量的。他们总是四处寻找乐子，寻找被欺侮的人：不去帮助，因为他们知道帮助是不明智的——会使他们付出代价。当然，没有回报。这种事情是没有人会去做的，因为这不符合利益原则。
但我去做了，我就是傻瓜。我承认……他们如果称我为傻瓜，我会毫无怨言地接受。因为我也知道，这种行为出于一种病态的强迫。
很快，我便付出了傻瓜该付出的代价。我的胳膊变得血淋淋的，我惊讶地望着自己身上流出的鲜红液体。那一刻，我昏倒了。这显然给了四周的参观者们更大的快感：他们欢呼起来，简直要跳起来。我很高兴……我似乎为他们带来了快乐。
接下来的事情更是令人激动了：执行官不再理会那个少年，反而把怒火全都撒在我的身上。“看好，我要烧了你！”他爆发出一声大叫，随即把我拖到另一张石台上。这些都是我隐隐约约记起来的，它们被那些鞭子刻在了记忆里……
执行官就开始了鞭打，对象不是犯了罪的可怜少年，而是看起来更加可怜的我。“一！”他叫道，用极大的力气把鞭子砸在我的背上——我感到一声巨响——是感到，不是听到。那一刻，我的耳朵失去了功能，像是什么都没有发生一样。
当我完全清醒过来的时候，我听见执刑官大叫：“十七！”
原来我已经承受了十七次鞭打。每当执刑官博彩似的大叫时，四周的观众们会更热情地欢呼：“好！好！……好！接着打！……往死里打！”
我怨恨他们吗？
不……我想我不怨恨他们。我甚至产生了向他们道歉的念头。我有什么对不起他们呢？有什么呢？我不知道。但我不该，总之，我不该抱怨他们，更不该对他们怀有恨意。因为他们都衡量了自己所得的价值，做出了最明智的行为……不像我，而他们仅仅是捞一些毫无作用、随时会散失的油水罢了。为了博取一些快乐，他们这么做并不是出于邪恶。我甚至感谢他们……
如果刚开始我想象自己被鞭打时的感受，我可以说那全是错的。虽然痛苦万分——这点不能否认——但痛苦远非皮肉之痛可比。鞭打的痛苦就在于神经一直处于震颤状态，使自己感到一种奇异的、似乎来自地狱的兴奋。这兴奋是危险的，同时会减少痛苦。更加简便的方法是：想象自己杀掉面前殴打我的人，面前向我挥鞭子的人，和那些看笑话的人。把他们杀掉时的样子出现在我的眼前，他们支离破碎的躯体，被割开的喉咙和剜出的眼球……那么痛苦会减轻大半，甚至会全部转化为疯狂的快感——但这一切我都做不到。因而，这痛苦是无法避免的。
我的伤势很严重。但最终我仍旧不知道，那边的少年是否也经受了鞭打，是否对我感激？这一切我当时都没有想过。甚至，可以这么说，当时我在研究我自己。
1月22日一更……有点短但是实在没时间了。大后天作者就要期末考试了。不过别担心，明天后天有更新。