夏木下意识地停下了脚步，看向声音发出的方向，一个穿得整齐干净的男人向着夏木这里走过来。
夏木疑惑地看了看周围，没有人，便问道：“您是在叫我吗？先生。”
“先生，我叫得就是您。”男人回答说。
这名男子问道：“我是约翰·斯诺，不知道先生您怎么称呼？”
“我叫诺兰·弗兰克，很高兴认识你，先生。”
“我也很高兴认识您，先生，我刚才听到了您的理论，我也曾这样想过，但是没有人相信我。”斯诺说到这里时，眼神有点暗淡。
“1849年发生霍乱的时候，我调查到，伦敦的自来水主要是由两家公司所供应的，Lambeth和Southwark，而且我还发现喝这两家自来水的居民死亡率有着极大的差异。”
“Southwark公司覆盖的居民死亡率为3.15％，Lambeth公司覆盖的居民死亡率为0.38％，而死亡率高的Southwark公司是在泰晤士河的下游，所以自来水被污染的可能性会比Lambeth公司的自来水更大一些。”
“后来我通过调查分析写成了《论霍乱传递模式研究》的论文，我想要证明霍乱是通过水污染而不是空气污染传播的，而且我也建议当局加强公共卫生管理。”
夏木一脸焦急地问道：“然后呢？”
男子自嘲了一声，接着说道：“呵，你知道的，空气污染的“瘴气”论过于根深蒂固，连维多利亚女王都是‘空气传染论’坚定的拥护者，更何况我也没有更加直接的证据。”
“我本身是一名麻醉科医生，研究霍乱本就不是我的本职工作。所以我的理论并没有引起人们的重视，而且不被主流医学界和人们所接受。”
夏木满腔的热血被失望所代替，喃喃自语：“那我们现在应该怎么办？”
“这两次的霍乱夺去了这么多人的性命，我也看到霍乱每过一处，那都是家破人亡的景象，所以，我打算在苏豪区开一家诊所，然后调查霍乱的情况。”斯诺将自己的想法说出来。
“所以我想找到一种更加直观的方式，让所有人相信这一切，于是我灵光乍现间，我想到了‘地图’。”
“地图？”
“没错，我想绘制一幅地图，让所有人可以直观地感受到霍乱是通过水传播，而不是空气。这样就可以更快的证明这个理论，从而让染上霍乱的人减少。”斯诺解释道。
斯诺认真地看着夏木，说道：“但是，我需要帮手，先生，不知道您是否愿意帮助我？”
“我……。”夏木有点犹豫。
男子轻轻地拍了拍夏木的肩膀，说道：“我曾站在皇家医学院的大厅里，大声嘶吼着告诉那些守旧的院士：霍乱是通过水来传播的，而不是空气。可惜，无知和嘲讽呵斥，犹在耳畔。”
“但是，我不论是在人的立场上，还是医生的立场上，我都想让霍乱灭绝。”
“我一个人的力量太微弱的，如果您愿意帮忙的话，我可以支付薪资，但是我需要明确地告诉您一声，这件事可能会导致你被霍乱感染的几率变大。”斯诺有点不好意思地说道。
夏木思考了片刻，‘反正我现在没有思路，不如先调查一下，主动出击，说不定到时候就有思路了。’
夏木想到这里，便同意地说道：“行。”
“我可以管吃住，但是我不能保证饭菜的质量，但我能保证数量，保证你能够吃饱。”斯诺更加不好意思地挠挠头。
“这已经很好了，我感觉可以。”夏木回答说，“那我们什么时候开始工作？”
“明天吧，你今天把东西搬到我那里去，而我今天思考一下我们俩的分工。”斯诺微微思考了一下说道。
“诺兰，你回来了。”夏木一进出租房，正好碰见比克。
“我正要搬去吉娜那里住，一是现在霍乱开始传染了，房东不让我住了，他怕我在东边那里被传染了。”比克看出夏木眼里的疑惑，出声解释说。
“二则是我想和吉娜在一起，哪怕生死，我们死也要死在一起。”
比克看着夏木沉默严肃的表情，笑着说：“你祝福我们吧！来个拥抱，祝我和吉娜幸福。”说完，比克张开双臂看着夏木。
夏木看着一脸笑嘻嘻的比克，也微笑着抱住了比克，然后说道：“我今天也要搬出去了，我找到一份工作，调查霍乱的分布情况。”
夏木看到比克眼中的不赞同，便接着解释说：“你知道的，现在得霍乱的人越来越多，肯定找活越来越难，别说住了，吃饭都难。再说我不去工作，霍乱就找不上我了吗？”
比克听到了夏木解释，思考了片刻，点点头说道：“的确。”
“再见，诺兰。”夏木听到比克说道，夏木也笑着回了句：“再见。”
等到夏木搬着东西来到斯诺住的地方，斯诺正在看地图，听到夏木过来的声音，便抬起头，说：“你来了，你看一下这张地图。”
夏木走近一看，是一张伦敦地图，但是与普通的地图又不一样。
斯诺指着地图对夏木解释说：“我首先把很多不必要的细节删除了，只留下了街道和每个街区水泵的图标。”
“街道？水泵？”夏木重复道。
斯诺点点头，说道：“居民如果想用水，便只能去离家最近的水泵打水。如果水泵周围死亡的人数，比其他地方死亡的人数多，这不就能证明这个水泵就是传染源了吗？霍乱就是靠水来进行传播的吗？”
夏木右手成拳打在左手掌心，赞同说：“没错，这是个好办法！”
斯诺也高兴地说：“那既然这样，我们就商量一下，我们怎么标记地图。”
夏木咬了咬下唇，建议说：“我们用粗黑线代表感染霍乱死亡的人的位置，用黑色的小短横线代表死亡人的数量，你看这样行吗？”
“这样在地图上，粗黑线越密集的地方，不就说明了这个地方的人得霍乱而死亡的人越多吗？”
斯诺思考了几秒钟，赞同道：“可以，那我们就这样做。”